Judge quashes UCPD search warrant that would have given it full access to thousands of Instagram users