Skip to Content

“El milagro de los Red Sox”, la inspiración de unos Dodgers al borde de la eliminación ante los Brewers

Por Rodrigo Estrada, CNN en Español

En las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), pocas historias representan mejor la capacidad de resistir bajo presión que la protagonizada por los Red Sox de Boston en 2004. Hace exactamente 22 años, todo parecía perdido frente a los Yankees de Nueva York —su máximo rival—, pero los de Boston encontraron la manera de transformar una eliminación prácticamente anunciada en una de las hazañas más recordadas de la historia del béisbol.

Más de dos décadas después, aquella remontada vuelve a cobrar relevancia, siendo referencia para unos Dodgers de Los Ángeles que también se encuentran al borde del abismo en su camino al tricampeonato consecutivo.

La Serie de Campeonato de la Liga Americana de 2004 comenzó con un dominio contundente de los Yankees. Nueva York ganó los primeros tres encuentros y dejó a Boston contra las cuerdas, a una sola derrota de despedirse de la postemporada. El panorama parecía todavía más oscuro después del tercer partido, cuando los neoyorquinos se impusieron por un escandaloso 19-8.

Sin embargo, los Red Sox se negaron a aceptar su destino. Boston ganó el cuarto encuentro por 6-4 en entradas extras —lo que le añadió todavía más drama a la casi eliminación— y volvió a imponerse en el quinto, también en episodios adicionales, por 5-4. Con la confianza recuperada, llegó otro 4-2 a los Yankees en el sexto juego, para luego sellar la remontada con una contundente victoria de 10-3 en el séptimo, disputado incluso fuera de casa, en el Yankee Stadium.

Aquella reacción tuvo varios protagonistas inolvidables. David Ortiz apareció en los momentos decisivos y fue nombrado “Jugador Más Valioso” (MVP) de la serie. Johnny Damon también dejó su huella en el partido definitivo, con dos cuadrangulares y seis carreras impulsadas. Pero hubo otro nombre que quedó ligado para siempre al inicio de aquella transformación: nada más y nada menos que Dave Roberts.

El actual mánager de los Dodgers era entonces corredor emergente de Boston. En el noveno episodio del cuarto juego, con su equipo al borde de la eliminación, se robó la segunda base ante Mariano Rivera. Minutos después anotó la carrera del empate, en lo que fue una jugada que cambió el rumbo de la serie y le abrió la puerta a una remontada sin precedentes.

El significado de aquella reacción fue mucho más allá de una serie de playoffs. Boston terminó conquistando la Serie Mundial de 2004 barriendo a los St. Louis Cardinals, y poniendo fin a una espera de 86 años sin levantar el trofeo más importante. La llamada “Maldición del Bambino” quedó atrás y los Red Sox cambiaron para siempre la historia de su franquicia.

Veintidós años después, Roberts vuelve a encontrarse frente a un 0-3, aunque esta vez desde el banquillo. Sus Dodgers perdieron los primeros tres partidos de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional ante los Brewers.

El golpe más reciente llegó con el triunfo de los de Milwaukee por 6-2 en el tercer encuentro, después de que Jake Bauers y Garrett Mitchell conectaran cuadrangulares consecutivos en la séptima entrada, silenciando un Dodger Stadium que segundos antes había celebrado con locura un inning de dos carreras para ponerse 2-1 al frente.

La derrota dejó a Los Ángeles sin margen de error. Pese a contar con figuras como Shohei Ohtani, Mookie Betts y Freddie Freeman, los Dodgers necesitan recuperar la producción ofensiva y encontrar respuestas ante un rival que ha sabido aprovechar sus oportunidades.

Los Brewers, por su parte, están a una victoria de regresar a la Serie Mundial por primera vez desde 1982. Milwaukee tiene la ventaja, el impulso y la oportunidad de cerrar la serie.

Los Ángeles, en cambio, ya no puede mirar más allá del siguiente partido. Necesita ganar cuatro encuentros consecutivos para sobrevivir y avanzar a la Serie Mundial, y la experiencia de Roberts convierte la comparación con 2004 en algo inevitable. Él sabe de primera mano que ir en contra 0-3 no significa una eliminación matemática, pero también conoce el tamaño del reto. Aquellos Red Sox demostraron cómo una sola victoria puede cambiar la presión de lado y transformar por completo una serie.

La comparación, sin embargo, tiene límites. Los Red Sox de 2004 ya escribieron su nombre en los libros de récords al convertirse en el único equipo que ha remontado un marcador así en una serie de postemporada al mejor de siete juegos. Los Dodgers todavía deben demostrar que pueden acompañarlos en la historia.

La pregunta ahora es si Roberts podrá convertir sus recuerdos de 2004 en una fuente de inspiración para su equipo. Hace 22 años, Dave Roberts ayudó a encender una remontada que parecía imposible. Hoy, su misión es intentar que aquella historia no sea solamente un recuerdo glorioso, sino el ejemplo de que todavía queda una última oportunidad para cambiar el destino.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN - Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

News Channel 3-12 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.