Skip to Content

CNN verifica: las afirmaciones falsas de Trump ante las Naciones Unidas

Daniel Dale, CNN

El presidente Donald Trump hizo mĂșltiples afirmaciones falsas en su discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas este martes, aunque en gran medida se ciñó a un texto preparado.

A continuaciĂłn, se presenta una verificaciĂłn de algunas de sus declaraciones.

Trump, repitiendo una afirmación falsa frecuente, dijo: “Desde que asumí el cargo, ha sido un gran honor para mí resolver ocho guerras”.

EspecificĂł que se referĂ­a a los conflictos entre Camboya y Tailandia; Kosovo y Serbia; Ruanda y la RepĂșblica DemocrĂĄtica del Congo; India y PakistĂĄn; Armenia y AzerbaiyĂĄn; y la guerra en Gaza. AdemĂĄs, anteriormente habĂ­a afirmado que las otras dos guerras a las que puso fin fueron el breve conflicto del año pasado entre Israel e IrĂĄn y una supuesta guerra entre Egipto y EtiopĂ­a.

La cifra de “ocho” de Trump es una clara exageración.

Su lista incluye dos situaciones que en realidad nunca fueron guerras durante su mandato. La situaciĂłn entre Egipto y EtiopĂ­a fue una disputa diplomĂĄtica sobre un proyecto de presa etĂ­ope, no una guerra, y el misterioso y supuesto asunto que dice haber resuelto entre Serbia y Kosovo tampoco fue una guerra.

AdemĂĄs, la guerra que involucra a Ruanda y la RepĂșblica DemocrĂĄtica del Congo no ha terminado, a pesar de un acuerdo de paz negociado por el Gobierno de Trump. Y aunque Trump citĂł la guerra en Gaza, Israel continĂșa llevando a cabo ataques frecuentes en el enclave, a pesar de un acuerdo de alto el fuego negociado por Estados Unidos.

Trump sĂ­ ayudĂł a poner fin al breve conflicto de 2025 entre Israel e IrĂĄn, aunque Israel procediĂł a unirse a Estados Unidos para iniciar otra guerra contra IrĂĄn en 2026.

Trump se burlĂł de las advertencias alarmantes de que la inteligencia artificial podrĂ­a llegar a atacar o matar personas, afirmando que provienen de “las mismas personas que dijeron que todos estarĂ­amos muertos en 12 años debido al calentamiento global, un nombre que luego se cambiĂł a cambio climĂĄtico porque el planeta se estaba enfriando, no calentando, y nadie habĂ­a muerto”.

Hay al menos cuatro errores en su frase sobre el calentamiento global.

En primer lugar, la expresiĂłn “calentamiento global” sigue utilizĂĄndose ampliamente, aunque la expresiĂłn “cambio climĂĄtico” tambiĂ©n es comĂșn; significan cosas distintas. Los cientĂ­ficos climĂĄticos utilizan ambas: a menudo dicen “calentamiento global” para referirse a la tendencia a largo plazo del aumento de la temperatura mundial y “cambio climĂĄtico” para referirse a los numerosos efectos que el mundo experimenta debido a esa tendencia. (La NASA, parte del gobierno federal liderado por Trump, explica la diferencia entre los tĂ©rminos en su sitio web). Por ejemplo, un informe de 2023 del panel de la ONU sobre cambio climĂĄtico se titula “Cambio ClimĂĄtico 2023: Informe de SĂ­ntesis”, pero dice lo siguiente: “Las actividades humanas, principalmente a travĂ©s de las emisiones de gases de efecto invernadero, han causado inequĂ­vocamente el calentamiento global, haciendo que la temperatura superficial mundial alcanzara 1,1 Celsius por encima de los niveles de 1850-1900 durante el periodo 2011-2020”.

En segundo lugar, aunque Trump no especificĂł a quĂ© periodo se referĂ­a, no reconociĂł que el mundo ha seguido calentĂĄndose, en lugar de enfriarse. La OrganizaciĂłn MeteorolĂłgica Mundial de la ONU informĂł en enero que “los Ășltimos 11 años han sido los 11 mĂĄs cĂĄlidos registrados”, siendo 2023, 2024 y 2025 los tres mĂĄs cĂĄlidos —tal como tambiĂ©n determinĂł la NASA—, aunque 2025 no fue tan caluroso como 2024.

En tercer lugar, los expertos discrepan ampliamente de la afirmaciĂłn de que “nadie” ha muerto a causa de los diversos efectos de un mundo en calentamiento. Es imposible determinar una cifra exacta de fallecimientos, pero algunas estimaciones los sitĂșan en el orden de los millones. Es probable que las muertes continĂșen; la OrganizaciĂłn Mundial de la Salud señala: “Se prevĂ© que, entre 2030 y 2050, el cambio climĂĄtico cause aproximadamente 250.000 muertes adicionales al año debido Ășnicamente a la desnutriciĂłn, la malaria, la diarrea y el estrĂ©s tĂ©rmico”.

En cuarto lugar, si bien es posible que alguien, en algĂșn lugar, haya dicho que “todos estaremos muertos en 12 años debido al calentamiento global”, esa no es la forma en que un informe de expertos planteĂł la cuestiĂłn.

Un informe de 2018, ampliamente debatido, elaborado por cientĂ­ficos climĂĄticos señalaba que el mundo debĂ­a reducir drĂĄsticamente las emisiones de carbono en los siguientes 12 años para encaminarse a limitar el calentamiento a 1,5 grados Celsius por encima de los niveles preindustriales; los cientĂ­ficos afirmaban que, por encima de ese umbral, los posibles efectos mortales del cambio climĂĄtico serĂ­an mayores. Aunque los polĂ­ticos a menudo simplificaban en exceso el informe de 2018, la afirmaciĂłn de los expertos nunca fue que “todos estarĂ­amos muertos en 12 años”, sino que se requerĂ­an medidas significativas en ese plazo para mejorar el futuro. (El programa de la ONU informĂł a principios de este mes de que el mundo estĂĄ camino de superar el aumento de 1,5 grados, “probablemente en los prĂłximos años”).

Trump presentó una versión más cautelosa de su anterior afirmación inexacta de que estaban llegando a EE.UU. inversiones por valor de US$ 21 billones; esta vez dijo: “Hemos conseguido compromisos de nuevas inversiones por valor de 21 billones de dólares procedentes de todo el planeta”. Su cifra carece de fundamento aparente, incluso con la salvedad de tratarse de “compromisos conseguidos”; la Casa Blanca nunca ha podido corroborarla.

Cuando el presidente habló ante la ONU, el propio sitio web de la Casa Blanca afirmó que se habían producido “anuncios de grandes inversiones” por valor de “US$ 11,2 billones” durante el segundo mandato de Trump, una cifra muy inferior a los “US$ 21 billones” en compromisos que citó el presidente. Además, un análisis detallado realizado por CNN en 2025 reveló que la lista de la Casa Blanca contabilizaba billones en vagas promesas de inversión —promesas relacionadas con el “comercio bilateral” o el “intercambio económico” más que con la inversión en EE.UU.— y declaraciones imprecisas que ni siquiera llegaban a la categoría de promesas.

La cifra de la Casa Blanca incluye promesas tanto de empresas con sede en EE.UU. como de entidades extranjeras. Los datos federales muestran que la nueva inversiĂłn extranjera directa en EE.UU. fue de unos US$ 232.000 millones en 2025.

Trump defendió extensamente la guerra con Irán. Y afirmó: “A los cobardes y traidores les encantaría decir que a Estados Unidos le faltan municiones, pero eso no es cierto. Tenemos más municiones de las que jamás podríamos pensar en utilizar, y las estamos fabricando a niveles nunca vistos”.

No tenemos acceso a informaciĂłn clasificada sobre el estado actual preciso de las reservas de municiones de EE.UU., y no estĂĄ claro a quiĂ©n llama Trump “cobardes y traidores”. Pero no solo CNN y otros medios de comunicaciĂłn han informado de que la guerra con IrĂĄn ha reducido al menos algunos niveles de municiones de EE.UU.; El inspector general federal que supervisa el Departamento de Defensa y la Oficina de Presupuesto del Congreso —un organismo federal apartidista— señalaron esencialmente lo mismo en informes separados publicados la semana pasada.

El informe del inspector general, que abordaba el periodo comprendido entre principios de abril y finales de junio, indicaba que una oficina de adquisiciones del Departamento de Defensa señalĂł que “el consumo de municiones en (la guerra) provocĂł dĂ©ficits en los inventarios estratĂ©gicos y puso de manifiesto cuellos de botella en la base industrial para el reabastecimiento de municiones”.

El documento añadĂ­a que dicha oficina de adquisiciones tambiĂ©n observĂł que, si bien el PentĂĄgono “ha comenzado a implementar estrategias de mitigaciĂłn, la base industrial de defensa requiere un ‘plazo considerable’ para ampliar sus capacidades de producciĂłn”. El informe precisaba: “Los cuellos de botella mĂĄs persistentes persisten en la producciĂłn de motores de cohete de combustible sĂłlido, en la disponibilidad de explosivos y propulsores de alta calidad, y en la contrataciĂłn de mano de obra cualificada para la fabricaciĂłn”.

Por su parte, el informe de la Oficina de Presupuesto del Congreso señalaba que existe un “dĂ©ficit” de interceptores de defensa antimisiles y que la guerra dejarĂĄ a “Estados Unidos con un inventario reducido de interceptores durante varios años”. El documento indicaba que el Departamento de Defensa ya contaba con un inventario “limitado” de interceptores antes de que Israel y Estados Unidos atacaran a IrĂĄn durante un breve conflicto en junio de 2025, y que los anĂĄlisis de la oficina presupuestaria sugieren que Estados Unidos “probablemente ha utilizado entre la mitad y dos tercios de su inventario de dichas municiones desde junio de 2025”.

“Dada la cantidad de interceptores de defensa antimisiles que el Departamento de Defensa ha utilizado recientemente, sus actuales tasas de producciĂłn bajas y la dificultad histĂłrica para aumentar dicha producciĂłn, reponer el inventario de interceptores del Departamento probablemente llevarĂ­a al menos cinco años, incluso si se incrementara la producciĂłn”, señalĂł el informe.

El Departamento de Defensa ha afirmado reiteradamente que no es cierto que exista escasez de municiones, y volviĂł a hacerlo la semana pasada.

Trump volviĂł a exagerar la disminuciĂłn de la delincuencia que han experimentado varias ciudades de EE.UU. durante su segundo mandato. AfirmĂł que lo mĂĄs importante era que “cuando lleguĂ© a la ciudad de Washington el 20 de enero del año pasado, la ciudad estaba plagada de delincuencia; ahora la delincuencia ha bajado un 87 % y vamos camino al 100 %”.

Esa cifra del “87 %” dista mucho de ser exacta.

Si bien la delincuencia general en Washington ha disminuido este año —al igual que en gran parte del paĂ­s—, el departamento de policĂ­a local habĂ­a registrado y reportado pĂșblicamente mĂĄs de 15.000 delitos en total hasta el lunes; esto representa una reducciĂłn de aproximadamente el 23 % con respecto a la misma fecha de 2024, y no el porcentaje superior al 80 % que Trump ha alegado repetidamente. (Se tratĂł de una reducciĂłn de cerca del 15 % en comparaciĂłn con la misma fecha de 2025).

En agosto, The Washington Post informĂł sobre la incapacidad de la Casa Blanca para sustentar las afirmaciones de Trump de que la delincuencia en la capital habĂ­a caĂ­do un 81 %, un 88 % o un 92 %. El diario escribiĂł: “Al pedĂ­rseles que aclararan los comentarios de Trump sobre la disminuciĂłn de la delincuencia en la ciudad de Washington, los funcionarios de la Casa Blanca señalaron los incidentes de incendios provocados, que pasaron de cuatro en 2025 a uno en 2026. La Casa Blanca tambiĂ©n citĂł la tasa de homicidios del Distrito, la cual descendido significativamente en los Ășltimos años, aunque no en los porcentajes mencionados por Trump”.

Si Trump quisiera referirse a reducciones en categorĂ­as delictivas especĂ­ficas, podrĂ­a hacerlo explĂ­citamente.

The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Article Topic Follows: CNN - Spanish

Jump to comments ↓

Author Profile Photo

CNN Newsource

BE PART OF THE CONVERSATION

News Channel 3-12 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.