Skip to Content

Latino

Jueza pregunta si la prisa de Trump para construir el arco triunfal en Washington es para “deslumbrar a la ciudad”

Por Austin Culpepper, CNN Una jueza federal se mostró escéptica este viernes ante la urgencia del Gobierno de Trump por acelerar el proyecto de un controvertido arco triunfal de 250 pies (76 m) que el presidente quiere comenzar a construir la próxima semana. La jueza Tanya Chutkan preguntó a un abogado de la administración: “¿Qué

Continue Reading

Los seres humanos habrían frenado la próxima edad de hielo al quemar combustibles fósiles, advierten científicos

Por Laura Paddison, CNN Una capa de hielo en retroceso en el Ártico canadiense revela una historia sorprendente sobre cómo los seres humanos podrían haber frenado la próxima edad de hielo del planeta al quemar combustibles fósiles, según una nueva investigación. Hace unos 20.000 años, la enorme capa de hielo Laurentide se extendía desde el

Continue Reading

Trump llamó a Noruega “país de mi**da”. Su oficina de turismo respondió mostrando sus baños más espectaculares

Por Lianne Kolirin, CNN La oficina de turismo de Noruega lanzó una campaña irónica para mostrar los baños públicos más pintorescos del país, después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, calificara a la nación nórdica de “país de mi**da”. Trump hizo sus duras declaraciones durante un acto de campaña, días antes de

Continue Reading

Jueza impone orden de emergencia que frena la campaña de presión del Departamento de Justicia contra funcionarios electorales

Por Tierney Sneed, CNN Una jueza federal impuso una amplia orden de emergencia que frena varias tácticas agresivas empleadas en los últimos días por el Gobierno de Trump para presionar a funcionarios electorales de todo el país. “Aunque los demandados afirman que sus acciones están destinadas a detener el voto ilegal de personas que no

Continue Reading

Hackers robaron US$ 600 millones en criptomonedas. No es la primera vez, y tampoco será la última

Análisis de Allison Morrow, CNN Durante años, la industria de las criptomonedas ha intentado desvincularse del mundo delictivo y presentarse como una alternativa segura a la banca y las inversiones tradicionales. Sin embargo, una vez más, un robo de proporciones récord ha intensificado la preocupación por las vulnerabilidades de este sector. El jueves, Binance —la

Continue Reading

Tras décadas de boicot, los ciudadanos palestinos de Israel acudieron a las urnas. Esto podría definir el futuro

Por Zeena Saifi, Abeer Salman y Jeremy Diamond, CNN Durante décadas, muchos ciudadanos palestinos de Israel se mantuvieron al margen de las elecciones, negándose a legitimar un sistema que, según afirman, ha oprimido a su pueblo, ha dejado de lado sus preocupaciones y no los ha representado. Pero esta vez la sensación fue distinta: tras

Continue Reading

Cancelan la foto del G20 en medio de tensiones por la presencia del ministro de Asuntos Exteriores de Rusia

Por Jennifer Hansler, CNN en Español La reunión de ministros de Asuntos Exteriores del G20 comenzó este viernes en Atlanta sin la tradicional “foto familiar”, después de que se previera que numerosos representantes abandonarían el lugar antes que aparecer en una imagen junto al ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov. Dos funcionarios occidentales

Continue Reading

Juez bloquea norma de Medicaid del Gobierno de Trump que obligaba a beneficiarios enfermos a demostrar que no pueden trabajar

Por Tami Luhby, CNN Las personas con enfermedades crónicas que reciben Medicaid no estarán sujetas a las nuevas normas sobre requisitos laborales que las directrices más recientes del Gobierno de Trump exigen para poder acogerse a las exenciones por “fragilidad médica”, dictaminó el jueves un juez federal. El juez de distrito de Estados Unidos, Richard

Continue Reading

EE.UU. aprueba la posible venta de 500 misiles Patriot a Ucrania por US$ 2.100 millones

Por Davis Winkie, CNN El Departamento de Estado de Estados Unidos aprobó este viernes la posible venta de 500 misiles interceptores Patriot a Ucrania por un monto estimado de US$ 2.100 millones, según un comunicado del organismo. Kyiv utiliza estas armas de defensa aérea para contrarrestar los continuos ataques rusos con misiles balísticos contra su

Continue Reading

District Attorney’s Ofrenda Honors Memories of Victims, Families for Dia de los Muertos

SANTA BARBARA, Calif. (KEYT) – An ornate ofrenda is on display in the lobby of the Santa Barbara County District Attorney’s Office in celebration of Dia de los Muertos. “It is one of the highlights of the office,” said Santa Barbara County District Attorney, John Savrnoch. Bouquets of marigolds and folk art pieces, like calaveras or painted

Continue Reading

Congresistas demócratas piden a Marco Rubio explicar la participación de EE.UU. en la salida de Flávio Bolsonaro de Brasil

Por Mauricio Torres y Julia Vargas Jones, CNN en Español Un grupo de 25 congresistas demócratas envió una carta al secretario de Estado de EE.UU., Marco Rubio, en la que le piden explicaciones sobre la participación de Washington en la salida de Brasil del excandidato presidencial y senador brasileño Flávio Bolsonaro, así como de su

Continue Reading

Jueza investiga la falta de claridad del Gobierno de Trump para su campo de golf en Washington

Por John Fritze y Katelyn Polantz, CNN Una jueza federal inició el viernes una investigación formal para determinar si los abogados del Departamento de Justicia y otras personas del Gobierno de Trump tergiversaron los planes del presidente de renovar un campo de golf en Washington, intensificando así un dramático enfrentamiento entre la Casa Blanca y

Continue Reading

Las petroleras registran grandes ganancias. Accionistas como Trump sacan provecho. Y tú pagas altos precios por la gasolina

Por Chris Isidore y Matt Egan, CNN Las grandes petroleras ganaron muchísimo dinero mientras el conflicto con Irán hacía que los conductores estadounidenses pagaran los precios de gasolina más altos jamás registrados en un tercer trimestre. Las dos mayores compañías petroleras de EE.UU. registraron enormes aumentos en sus ganancias este viernes. ExxonMobil ganó US$ 15.400

Continue Reading